第400章(3/3)
,失去对声音的感知,可想而知是一件多么可怕的事情。
这首歌也融入了她在那段时间的心历路程,那种向死而生,绝望之中探求重生的力量一定程度上挽救了很多人的生命。
在歌曲爆火的那些年,降低了曰本的自杀率。
歌曲的中文翻译名其实不太准确,是为了押韵妥协的结果,更准确的说法应该是【死亡那回事,我也曾经想过】
因为一了百了这个词和死亡联系在一起,是一种非常极端的意思,可以理解为想要结束人生挣扎的状态,寻求没有任何打扰的安宁状态。
但实际上,和这首歌本身想表达的意思的是不相符的。
以“要描述最强烈的希望,就必须想描述最深处的黑暗”的想法来创作的这首歌曲,大胆重新解构救赎这一主题。
歌词的前半段从一个轻生者的角度来描写,不是基于道德标准的批判,而是对这种敏感价值的肯定。
因为活的太过认真,所以纤细的心容易受到伤害。
总是想得太多,太复杂,与这个世界格格不入。
仿佛透明人一样的自己,是否本来就不该曾在这个世界,生命一直都是停滞的,孤独的。
歌词就是用以小见大的创作手法,来描述这样的意象。
因为生日那天,杏花开了,突然产生了死亡的想法,感觉很奇怪?
其实是日常生活中,所有的事情一点点堆积,直至某一天,因为一件小事,那根绷紧的弦断了。
这些琐碎的日常才是精准的传递轻生者在抑郁状态下对细微痛苦的敏感。
可是啊……
“曾经我也想一了百了,”
“因为心早已空无一物,”
“心因无法填满而哭泣,一定是渴望得到充实。”
副歌部分的爆发,转调至纯四度的升高,电吉他加入撕裂音色,鼓点密集的推进,陆清风双手紧紧的握着话筒。
身体都紧绷着,纯粹的情绪伴随着歌声传递出去。
声音击穿灵魂!
曲若云眼泪唰的一下流了下来。
痛!
太痛了!