第59章 丫头,你会英文(3/4)

江竹芽推开门进入办公室,看见一个五十岁左右的男人,低着发量非常多的头,正盯着桌上的一份文件,听见有人进来的脚步声,便用手指着文件上的字,“你看看,你看看这是翻译的啥,我说不通,他还说我不懂,我是不懂英文,可是我懂中国话,中国话有这么说的吗?”因为生气,手指头在桌子上敲得当当响。

    江竹芽不由自主的被他这敲击声吸引了视线:这是一句简单的英文谚语:out of the fryg pan to the fire得到的中文翻译是菜从锅里跳到火里,和上下文完全对不上。

    江竹芽的嘴比脑子快,随口说:“这个翻译成一波未平一波又起,或者事情变得更糟了,都行,端看在什么情况下。”

    听到不是应该听到的声音,王五车错愕的抬头,看到一张年轻的姑娘的脸,苍白瘦弱,可是五官精致,尤其是眼睛明亮,很有神采,让整个人顿时添了光彩。她身材瘦小,穿着一套手工缝的灰的确良小翻领半袖衬衫,下面是同样料子的裤子,还背着一个背篓。

    这套衣服是江竹芽用售货员李姐卖给她的瑕疵布自己缝制的,穿天佑的绿军装出门还是太扎眼了,这一套拉低她颜值的衣服正好,说没打扮,咱打扮了穿的新衣服没补丁,说打扮了,也还是灰扑扑的,符合她的寡妇身份。

    面前的人整体看下来,是一个打扮齐整进城的村姑,但他王五车可从来不是一个以貌取人的人。

    “丫头,你会英文?”王五车被刚才那个不靠谱的翻译气坏了,工农兵大学生,靠推荐入学,在学校里也不知道学了个啥,翻译的东西驴唇不对马嘴,还傲气得很。

    此时看到轻而易举把这个错误纠正了的江竹芽,好像看到了救命稻草。

    “学过。”江竹芽实事求是的说。

    “来来来,你读一句,翻译一句,我听听。”王五车把一份材料转个个,字体正对着江竹芽。

    江竹芽整体扫了一眼,不是很难的一份工作笔记之中的一页,再扫一眼下面标注的中文翻译,江竹芽才算懂得这主任为何会生这么大的气,翻译过来的中文,根本不成句子,江竹芽有证据怀疑他是拿着一本英汉词典,查完了直接写上去的。

    为了他的好二儿的书,江竹芽开
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

食百获一:我的僵尸技能太bug了
食百获一:我的僵尸技能太bug了
关于食百获一:我的僵尸技能太bug了:这个世界有巫师、狼人、吸血鬼、古武,甚至是异能的存在,那么多一只僵尸也很合理吧?林沼穿越而来,从被迫当僵尸到真香,其中只有一个‘系统’的差别。技能:抹除一切僵尸缺点,从此不怕太阳,不会无脑嗜血,还不死、不灭、不老!技能:能吃是福,能吃就能加点,而是技能就能点,能点就能变强!……“不做人了就不需要道德,所以当僵尸好啊,尤其是本僵尸还懂点拳脚功夫,擅长以力服人!”
小陈快快跑
猛龙出狱,九个绝色嫂子找上门
猛龙出狱,九个绝色嫂子找上门
五年前,李浮尘替罪入狱。 五年后,他神脉觉醒,成就当世至尊,猛龙出狱。 而此时,家族陷入绝境,哥哥们相继战死,墙倒众人推。 偏又逢未婚妻上门退婚,咄咄逼人,将李家逼上绝路。 九位嫂子呵呵冷笑,问了一句:“退婚?你当我们不存在?”
我是你逍遥哥哥
洪荒:反骨说明书
洪荒:反骨说明书
关于洪荒:反骨说明书:穿越盘古开天,允初深谙苟道长存,奈何系统给的太多!左手鸿蒙量天尺搅乱天机,右手灵虚剑毁天灭地,还有个混沌珠保命底牌。“莫要试探天道的底线,成为天道禁忌”“圣人之谋,可算千古,那天道之谋呢何况,天道未必是天道!”※食用指南※1女主为达目的不择手段,脸皮极其厚2后期有诸天万界,争夺天道本源3封神/巫妖/西游三线收束,盘古复活引爆混沌海新纪元避雷:本文女强,cp通天,但也只是证道混元的调味剂,开放式结局。感情线不是很多,主要走剧情(感情线是在轮回没记忆时候有的,算是调味剂,也是推动后续剧情,恢复记忆归位后还是走剧情,女主很清醒,没有恋爱脑,是事业脑。)
瑶俞
穿成秀才下堂妻,娘家顿顿有肉吃
穿成秀才下堂妻,娘家顿顿有肉吃
关于穿成秀才下堂妻,娘家顿顿有肉吃:江思月一睁眼,穿到了架空古代的极品身上。原主在娘家又懒又假清高,被村民和嫂嫂们嫌弃,还是个恋爱脑!为了嫁给秀才杨子玉,不惜婚前失贞,还倒贴二十两银子。闹的娘家负债累累,鸡犬不宁,不愿跟她联系!可是嫁给杨子玉后,她却没得到什么好结果。整日累死累活,低声下气,被人拿捏……婆母为了给儿子休妻另娶,竟然诬陷她跟赖子私通,要拉去沉塘!刚穿来的江思月表示,这都什么奇葩剧情?先制住李赖子,揭破婆婆伪面目。然后要回嫁妆,带着女儿回娘家!可是娘家负债累累,家徒四壁,大哥还不小心摔断了腿,躺在床上没钱医治!上辈子是医学博士的江思月表示,这都不是事!看她如何治好大哥,带着全家人致富奔小康!卖奶茶,开铺子,办作坊,开医堂……小日子过的风生水起。可是总有那爱捣乱的渣夫一家,极品亲戚,恶霸地主!江思月撸了撸袖子,表示没关系。兵来将挡水来土掩。作为一个穿越女,就没有我搞不定的事!
寒织雨
穿越大明:爹您老了,该退位了
穿越大明:爹您老了,该退位了
关于穿越大明:爹您老了,该退位了:朱樉:大哥你想当皇帝吗?朱标:二弟低调,大哥现在还不想。朱樉:大哥你要老婆不要?朱标:二弟,给大哥来十个八个。我竟然穿越了,成为了那个宠妾灭妻的秦王朱樉!还要被几个宫女毒杀而死。不行,我得改变历史,我可不能这么憋屈的死亡。
墨冥棋妙
退婚?不好意思,校霸他超爱
退婚?不好意思,校霸他超爱
关于退婚?不好意思,校霸他超爱:蔡雨岚是D大的校花,第一次替室友去酒吧卖酒,就被校霸几人欺负的拍了照录了像。似乎尝到了甜头,校霸拿照片威胁她,日复一日不厌其烦的欺负着。例如:让她一遍又一遍的唱王心凌的、让她在雨中跪满三个小时、让她去树上救猫、让她把丢进湖中的书本捞上来、让她吃加了重度辣的狼牙土豆……突然有一天,校霸欺负的对象变成了他的未婚妻。未婚妻竟直接上门退亲。汤游的满心欢喜变成了无数的碎片,这些碎片是他践踏蔡雨岚的开端!——蔡雨岚是蔡家新找回来的真千金,那天她替室友去酒吧上班,却不小心碰到了同校的同学。他们对她言语侮辱、逼她喝酒、把她最狼狈的模样录了像。蔡雨岚害怕极了,她不敢告诉室友,不敢告诉父母。她默默承受了一切。直到有一天,父母告诉她自己有位联姻对象。她吓得立马去上门退亲。但没想到那个人是汤游。D大最有名的校霸!也是最常欺负自己的那个人!汤游:“我好像是爱上了一个人,眼睛不会说谎,心也不会。我愿赌上一切,只求你能卑微的看看我。”蔡雨岚:“爱是什么?爱是欺负吗?在他欺负中爱上吗?
钱茤茤
白天和渣男互殴,战神王妃夜刀人
白天和渣男互殴,战神王妃夜刀人
宋昭昭初穿越时,天崩开局,被设计替嫁战神王爷,被构陷逃婚,打了王爷,惹了众怒,险些小命不保。 形势所迫下,她人前看似柔柔弱弱,娇娇怯怯,人后却白切黑,随时都准备鱼死网破! 后来……她领着一只鬼,殚精竭虑,救活这个,救那个,有了靠山,有了活路,娇怯柔弱随手抛! 再后来,那鬼活了! 为她活了! 想守活寡的都守不了的她,领着她杀人不眨眼的战神夫君,神挡杀神,佛挡杀佛,只讲战力不讲理! 啧!啧!啧! 日子
宁青梧
综影:成欢乐五美房东,锁锁怀孕
综影:成欢乐五美房东,锁锁怀孕
关于综影:成欢乐五美房东,锁锁怀孕:李言穿越综影世界。成为欢乐颂22楼的房主。绑定系统,金刚身,公狗腰,人鱼线,八块腹肌。世界:欢乐颂,三十而已,欢喜,流金等
蟹蟹倪