第14章 语言障碍(1/7)

    1古歌录音

    清晨的雾气还未散尽,龙安心就蹲在务婆家的火塘边摆弄他的智能手机。老人裹着靛蓝色的头巾,正用长柄木勺搅动铁锅里的油茶,升腾的热气在她皱纹间蜿蜒流淌,像一条条微型河流。

    \"阿婆,能再唱一遍《开天辟地歌》吗?\"龙安心第三次按下录音键,手机屏幕上跳动的声波线像心跳般起伏。前两次录音都因为邻居家的狗叫和摩托车的轰鸣声中断了。

    务婆没有立即回答,她从灶台边摸出个搪瓷缸子递过来。缸壁上的红字\"农业学大寨\"已经褪色成粉红,茶水上浮着层亮晶晶的油膜,映出龙安心变形的倒影。他喝了一口,浓烈的姜味混着炒米的焦香直冲脑门,让他想起广州城中村的贵州米粉店。

    \"汉人机器,\"老人突然用生硬的汉语说,她干枯的手指点了点手机屏幕,指甲缝里还留着昨天染布的蓝靛汁,\"装不下苗家歌。\"她的声音像是从很远的地方传来,带着山间的回响。

    录音进行到第7分43秒时,务婆的歌声戛然而止。龙安心抬头看见老人正盯着他身后——吴晓梅不知何时已经倚在了门框上,晨光透过她蓝布衣襟的纤维,给她整个人镶了道毛茸茸的金边。

    \"你录错了调。\"她走进来,裙摆扫过地上的柴灰,留下一道浅浅的痕迹,\"务婆唱的是"洪水滔天"的古调,你手机里放的是县文工团改编版。\"她蹲下来,手指划过手机屏幕上的声波图,\"看这里,古调应该在这个位置有个喉塞音。\"

    龙安心这才注意到,务婆实际演唱的版本比文工团的多了许多细微的转折和停顿,就像山间小路一样蜿蜒曲折。

    2消失的词汇

    龙安心在村委会的档案柜最底层找到了那本泛黄的《苗汉词典》。塑料封皮已经脆化开裂,内页被虫蛀得如同筛网,每一页都散发着霉味和岁月的沉淀。他在\"天\"的词条下惊讶地发现了三种不同的说法:\"dab\"指肉眼可见的天空,\"ghot\"指神灵居住的上界,\"nongs\"则专指下雨时的阴天。

    \"务婆歌词里的"雾",至少有七种说法。\"吴晓梅坐在老樟树下的石凳上,用铅笔在纸上画着复杂的树状图,阳光透过树叶在她脸上投
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

亮剑:十爷横空出世鬼子直接降了
亮剑:十爷横空出世鬼子直接降了
【亮剑】+【系统】+【爽文穿越】=【无敌空军】 苏豪穿越到亮剑世界,开局获得空军学校系统,只需要招收学员/科研人员就可以获得奖励,而且培养出飞行员和科学家还能永久提升奖励等级。 刚刚从苍云岭突围转移的李云龙,误入了苏豪的空军学校,至此,天翻地覆的变化到来……
爱吃梅干
夜读诗经
夜读诗经
关于夜读诗经:诗意温情风在喧嚣退去的夜晚,翻开,就像打开了一扇通往三千年前的窗。书中,那些跨越岁月长河的古老诗句,在优美文字的解读下鲜活起来。从纯真浪漫的爱情,到质朴醇厚的民俗,从家国情怀的抒发,到生活百态的描绘,里的世界在你眼前徐徐铺展。伴着暖黄灯光,沉浸在字里行间,让心灵在诗意的滋养下,收获一份独属于夜晚的宁静与美好。知识深度风作为中国诗歌的源头,蕴含着深厚的文化底蕴和文学价值。以独特视角,对篇章进行深入剖析。作者不仅对字词、诗句的本意做出精准阐释,还结合历史、文化背景,挖掘诗歌背后的故事与意义。无论是文学爱好者,还是想深入了解古代文化的学者,在夜晚闲暇时光翻开此书,都能在思维的碰撞中,获得丰富的知识和深刻的启发。互动引导风你是否渴望在忙碌一天后,拥有一段静谧的阅读时光?是否想探寻古老诗歌的魅力?就是你的理想之选。书中精心编排的内容,让你能轻松走进世界。每篇解读后设置的思考问题,引导你结合生活,感悟诗歌的现代意义。这个夜晚,不妨和来一场约会,在阅读中遇见更好的自己。
A微笑的鱼A
替白月光顶罪,离婚后苏小姐惊艳全球
替白月光顶罪,离婚后苏小姐惊艳全球
薄熠辰的白月光酒后驾驶,薄熠辰竟然想让她顶罪。 儿子薄阳更是一口一个:娜娜阿姨比妈妈好。 苏薇心碎至极,毅然决然地离婚,远走异国,还生下了女儿苏糯糯。 直到三年后,薄家老爷子病危,苏薇携众多马甲荣耀归来。 薄熠辰送花送礼,苏薇全都扔掉。 薄阳哭着抱大腿:“妈妈别走!”苏薇不回头。 女儿糯糯急得小脸通红,风风火火地滚来两个榴莲,奶凶奶凶地叫嚷:“爸爸哥哥,快跪……”
喝牛奶的小饼干
掌中雀!惹上疯批权臣逃不掉
掌中雀!惹上疯批权臣逃不掉
前世,姜宁殊为了博个出路,和自己名义上的兄长在一起。他许她一生一世一双人,唯她不娶。她信了!可这桩禁忌之情败露后,她被裴夫人活活打死,他却连面都未曾露。重生归来,姜宁殊只想远离他。可男人偏执地将她无情侵占,她逃无可逃
拂欢
凡人修仙,从九息服气开始逆袭
凡人修仙,从九息服气开始逆袭
关于凡人修仙,从九息服气开始逆袭:本书又名周宇衍发现自己穿越到修仙界,还是一个废灵根开局,丹田里法力会被小鼎吞噬。但是只要氪金嗑药,小鼎就会返还道门天罡神通……九息服气:可采集万物之气,修炼速度直接起飞。胎化易形:重塑灵根仙骨,废灵根秒变先天五行道体,极尽变化之道。六甲奇门:修真四艺,应有尽有,摆摊也能成富豪。呼风唤雨:这风不是凡风,这雨也不是凡雨……纵地金光:朝游北海暮苍梧……钉头七箭:因果诅咒,报应不爽……各种神通信手拈来!
一只想猫的飞
争渡:一片神鸦社鼓
争渡:一片神鸦社鼓
关于争渡:一片神鸦社鼓:进入虚拟,成为虚拟。在虚拟世界的尽头,末世拉开帷幕。阳光直射下的最后一丝善意,被阴影笼罩。猫咪抬起手。(欢迎来到动物世界,以第一人称讲述“我”的故事,主角团全员智商在线,无条件信任队友,绝对没有拖后腿的人设。大家一起努力闯关过副本,副本有求生类副本,也有规则怪谈…)故事主线以末世为主。
左逢十三月
我家微波炉有点怪
我家微波炉有点怪
关于我家微波炉有点怪:秦茉得到了一个超级神奇的微波炉。它不用通电,就能产出各种各样的食物。秦茉想,太好了!以后不用做饭了!但是,事情渐渐离谱起来,微波炉里又出现了各种奇怪的食物:飘荡的云,有热饭的壳果,看不见的花……它们各个还都有神奇的效果!注:背景设定是末法时代,会有灵气,但灵气作用很小。
雪从天河来
盗墓:汪解两家大小姐竟是同一人
盗墓:汪解两家大小姐竟是同一人
关于盗墓:汪解两家大小姐竟是同一人:前面大多是小日常,整体进度很慢,汪家和九门都不是好人,本转一直埋线,藏海花之后开始挑明,沙海开始写感情线。解雨曦,泪失禁,小哑巴,哥哥毒唯。我的世界从哥哥开始,也从哥哥结束,我有自己的人生,我有自己的喜欢,我有自己的想法,但我的核心永远是哥哥。哥哥说,九门太危险让我别掺和。我听话去到国外学习。哥哥说,吴邪需要我们的帮忙。我就跟在吴邪身边。哥哥说,瞎子的不确定性太高。我用藏海花研究压制眼疾的药物让瞎子不得不帮忙。哥哥想要汪家消失,想要清理解家的蛀虫,我自然会安排好一切。哥哥的怀疑,哥哥的利用,那都是哥哥认可我的证明,汪家和九门,我一个都不会放过。我是解雨曦,是哥哥乖巧听话的妹妹,是哥哥,唯一的亲人。危险往往不来源于明面,而是看不见的暗处,不到最后谁都可能是反派。(团宠的话cp就不好写,要么是不写要么就1vn不定,猜去吧)
惟愿考试不挂科