第一千五百六十一章 经典和槽点(4/6)
秋冬都是一样的穿着。
还有就是在演员的表演上,不想以过去的拍摄方式去拍新版《红楼梦》的李绍红,也要求演员去看原著,但不要去看87版《红楼梦》,希望演员不要去模仿,但是作为导演却也没有把原著看完。
10版的台词几乎都是在照搬原著,演员们演起来就好像是在读课文一样,断句也很奇怪。
导致看剧时,时常不知道他们在说什么,更是常常说几句话,一屋子的人也不分是主人,还是丫鬟就开始哄笑。
由于没有熟读原著,还犯了不少理解上的错误。
比如元妃省亲那段,因为古代的礼仪制度,身为贵妃的元春在见到家人时,87版是给了虚礼。
虽然对面是自己的祖母,但是,即使是虚礼,家人其实也是受不起的,贾母也要跪下来说:“何以使得。”
而10版的元春却是实实在在地跪了下来。
还有原文中元春在召见贾政的时候,原文当中写的事:贾妃亦嘱“只以国事为重,暇时保养,切勿记念。”
本来是元春劝自己父亲的话,到了10版就变成了元春让父亲放心,自己定当以国事为重。
尼玛!后宫不得干政不知道吗?
脑袋瓜子在脖子上待得闲了是不是?
非得要搬搬家才痛快?
所以,虽然李绍红拍摄的新版《红楼梦》也耗时用了三年,但是,口碑和声誉,却远远比不上87版。
其实有的观众说的也不算错,持批评态度的观众确实有些先入为主了,毕竟已经有87版《红楼梦》的珠玉在前,新版《红楼梦》要是想要超越87版的水准,难度真是非常的大。
观众看起来不舒服也是情理之中,不过这并不是新版《红楼梦》输给老版的主要原因。
根本原因,其中最为重要的一点就是,演员对于我国传统文化的了解。
老版的《红楼梦》对演员有过长期的集中培训,而且还邀请了很多的红学名家如周汝昌先生等人为演员讲课,可以说老版的演员每一位都对《红楼梦》烂熟于胸,甚至对每一位人物,都有着自己独到的见解。
反观新版《红楼梦》,演员则显得浮躁的多,除了剧本之外,他们对《红楼梦》骨子里的感情,真的远远不如老
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>