第23章 我可以当文抄公(3/3)
当他看到穿着并不光鲜,脸颊还有些凹陷的姜栀时,神色更加黯淡,挥了挥手,自嘲一笑:“别说三百,谁能给我解决这个难题,五百也行啊。”
姜栀脸上却是难掩笑意:“给我瞧瞧吧,或许我能帮到你呢?”
付编辑狐疑地看她,虽然不相信,但到底是把手里的纸递了过去,都现在这种时候了,情况还能更差吗?
青年也一脸怀疑,他认为这个连小说都能搞错的女人是为了钱,随口乱说的。
他道:“这些钱不是你能赚的,耽搁了付编辑的事才更严重!”
姜栀没理他,接过纸,就看到上面密密麻麻的英文,说道:“有外商看中了聚华街,和镇里商量租赁下来,这是出具的条例?外商没有翻译吗?”
付编辑一听这话,激动的眼泪都要掉下来了。
他虽然不认识英文,但也知道事情始末,这位瞧着“朴素”的女同志能一眼看出其中的内容精髓来,肯定是精通英文的!
他的难题说不准就这么解决了!
姜栀看他激动的说不出话来,倒是很能理解。
八十年代,要在一个偏远小镇里找出个精通英语的人不是件容易的事。
青年看着姜栀,神色有些羞愧,他没想到是自己心思狭隘,以貌取人了,当即客气道:“同志,你是在哪里上的大学?”
姜栀摇头:“高中辍学,没上过大学。”
青年闻言更羞愧了,一个高中辍学的女同志都这么厉害,他真是荒废了学习。
付编辑听着两人的对话,醒过神来,忙道:“同志,你真能把这份文件给翻译出来?”
姜栀耸了耸肩,毫不掩饰自己的穷:“如果你愿意给一千块的话。”
听到这个报价,付编辑稍作犹豫,还是重重的点了点头。
他道:“只要你能按时给我翻译出来,一千块就一千块!”
“什么时候要?”
“最晚明天下午就要用了。”
姜栀眯眼思索片刻,唇边泛起一抹笑意:“成交。”