第10章 论语著我与我著论语(2/4)
他们五姓七望的宗旨就是愚民、垄断。作为后世穿越者,天然对这些蛀虫一样的世家没有任何好感。所以,这事要去找老爸,顺便刷刷声望。
傍晚,御书房
李世民和孔颖达在讨论太子的教学问题。那个太子简直就是个问题儿童,两个月下来除了顶嘴就是各种歪论,最气的是,作为一名大儒,竟然还辩不过太子那些歪论。
“儿臣给父皇请安。”李泰恭敬地行礼。
李世民看着李泰,说道:“青雀瘦了。是膳食不合胃口吗?”
“不是不合胃口,儿臣听闻太医说,身体肥胖容易得病,所以就锻炼身体,没有过多吃食。”
李世民点头,这儿子自小就特别胖,容易长肉,瘦一点好。
“青雀来找朕有何事?”
“父皇,今天王师教授儿臣论语,儿臣有一些想法,与王师相勃。但是王师又不愿教儿臣,所以儿臣想来找父皇讨论下。”
李世民点头,孔颖达正好也在,那就一起讨论下。孔颖达乃是孔子后人,当世大儒,论语可是3岁就能倒着背。
“儿臣想问,民可使由之不可使知之,是如何断句的?”
孔颖达听到立马说起来:“先贤有云:民,冥也,其见人道远。由,从也,言王者设教,务使人从之。若皆知其本末,则愚者或轻而不行。所以断句是民可使由之,不可使知之。”
李世民也点头,示意确实是这么说的。
跟王珪说的一模一样,李泰想着,他们是不是都是背的同一本书?
“儿臣有不同的想法。”
李世民来兴趣了,这儿子竟然对先贤注解有不同意见:“那你说下有何不同的想法。”
“儿臣发现,先贤古书每字之间相连,个中意思全靠后人断句理解。断句不同,意思则是天差地别。比如这句话,儿臣这样断句:民可,使由之;不可,使知之。这样,意思就变成了:对于民,其可者使其自由之,而不可者亦使知之。”
李世民和孔颖达听到,这,竟然可以这样断句?意思与郑玄的注解完全不同。
李泰没有去理会李世民和孔颖达的表情,继续说道:“还可以这样断句,民可使由之?不可!使知之。这样又变成了另
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>