第二章 佛陀调伏龙及悬记(2/3)

之毛发之弥竖，见怖战之诸龙，弥满慈心，而放暖光。（二五）彼希有而为毛发竖立大光明。［彼等］一切如［仰］清净天空之月见奉正觉者。（二六）［佛陀］立于彼处，具六色，光辉虚空中照十方而呼诸龙。（二七）“大王！以如何之理由诸龙生起之争耶？我对卿等由哀怜急来彼处。”（二八）“此之大腹龙及彼小腹龙甥舅之欲财宝而争战。”（二九）正觉者怜性急之龙等而呼：“愚者之心起忿［萌］念，虽小［次第］成大物。”（三〇）多数之龙等！汝等见何喜招大苦耶？汝等虽将失此小座而不可灭。互相若灭［可成招］未尝闻之生命灭。（三一）如是具眼者［说］地狱之苦，勉励诸龙，说人天界生之道与涅槃。（三二）一切之诸龙受两足尊正觉者所教示正法而［五体投地］向如来乞容受。（三三）一切之诸龙集蛇等［互相］和解，八十俱胝之有情等悉皆归依，（三四）“之一切龙等！我等愿为此座而灭”［而宣言］。（）望和平双方之龙［王］取最胜之座［捧献与佛陀］：“望具眼者以哀愍受纳此座。”（三六）具眼者正见者默然而许。两大蛇知［佛陀之许］而甚满足。（三七）“善逝！应坐此诸龙渴望以优辉毗琉璃所造之座。”（三八）诸龙于岛之中据座。发光者法王坐于其座。（三九）八十俱胝之诸龙令正觉者满足已而诸龙于彼处供养饮食。（四〇）八十俱胝之诸龙由佛陀之手钵离围绕最胜佛陀之傍而坐。（四一）

    在卡鲁耶尼河之河口有呼为摩尼奇加龙之与子等及龙之大眷属共俱而栖，（四二）为信深归［佛陀］为正见之持戒者。［佛陀］赴龙之集团时，彼愈益信仰深刻。（四三）龙见佛力哀愍，诸蛇畏怖［之态］，作礼而坐向如来奉请：（四四）“对此岛由哀愍先已驱逐夜叉等。今［又］为龙等此恩顾为对岛第二之惠。（四五）大牟尼世尊！更［垂］此哀愍。我奉事佛陀。”（四六）有情哀愍者佛陀善逝闻龙之云，为楞伽岛之利益而受其［申诉］。（四七）发光者牟尼食事毕起座于岛内其处作一日之住。（四八）灯明第一人者于岛内，过日中，具眼者入于梵住定。（四九）晡时胜者向龙等宣：“座应留于此。吉拉婆拉［树］应留于此。汝等诸龙应完全归依此树与座。”（五〇）正觉者宣此以教诸龙，与［自］受用之圣物，再还归逝多林。（五一）

    调伏诸龙
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>