第十七章 摩哂陀之入寂(3/5)
僧伽]进屋此囿园。[此处]为僧伽通悦之精舍,喜乐而住。”(四九)世间之导师拘留孙受纳囿园。彼时于其处大地震动。[此为楞伽]最初之住。(五〇)世间最胜之导师令不动之大地震动,立于[其处]:“持来大鲁遮兰达之菩提树来此处。”(五一)大有神通力比丘尼知世尊拘留孙之心,行立于尸利沙菩提树下而[思惟]:(五二)“佛陀望育成菩提树于抠阇洲。”依人为持来此具有不思议功德之菩提树赴其处。(五三)[彼女于其处]:“最胜佛陀所同意,对有情之哀愍,我由神通力令南枝[自]离。”(五四)对鲁遮兰达合掌语此愿,南枝[由树]离而立于瓶中。(五五)有大神通力鲁遮兰达取黄金瓶植菩提树,而五百之比丘尼等围绕。(五六)彼时亦大地海山俱震动,有未曾有之身毛竖立大光。(五七)与国人等俱王之军队,见[此光景]欢喜,悉合掌向最上菩提树归命。(五八)一切诸天见最胜菩提而欢喜,充满喜悦,扬举唤声。(五九)时以誉守护世间者之四大王等之诸天,为尸利沙菩提树之守护。(六〇)忉利之诸天,自在之诸天、夜摩、帝释、须夜摩、删兜率陀,苏拧弥达彼等一切围绕最上尸利沙菩提树。(六一)天众欢喜而向合掌,供养鲁遮兰达与俱最上之菩提树。(六二)有大神通力鲁遮兰达尸利沙菩提树而为比丘尼僧伽所围绕,赴最胜之枢阇洲。(六三)诸天[见]最胜之枢阇洲运来最上尸利沙菩提树踊跃欣笑,弹两手指。(六四)有大神通力鲁遮兰达受天象所围绕,取尸利沙菩提树而近拘留孙。(六五)彼时世间之导师大雄拘留孙立于摩诃奇达囿园之菩提树处。(六六)鲁遮兰达植赫赫之菩提树自不能植。拘留孙见[此自伸右手]。(六七)有大神通力鲁遮兰达置菩提树之南枝于佛陀之右手而作礼。(六八)世间主最上人拘留孙取[彼]与阿婆耶王:“可植于此处。”(六九)王国之增大者阿婆耶王依世间之导拘留孙之宣示场所而植[彼]。(七〇)尸利沙菩提树之立于美丽地域时佛陀则说和人人之心四谛之法。(七一)[彼说法毕],十四万之人人三十俱胝之诸天得悟[法]。(七二)
拘留孙之菩提树是尸利沙,拘那含之[彼]是优昙钵,迦叶之[彼]是尼俱律陀。[此]为三菩提树之穿凿。(七三)无比释子之菩提树为最胜之阿输陀。彼时[于此]持
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>