少牢馈食礼第十六(11/19)

    （106）赞者受：此赞者当为有司赞者。以授主妇于房中：主妇赞者于房户外受有司赞者之爵，入房而授于主妇。

    （107）卒爵：指祝饮尽酒爵中酒。

    （108）祭酒，卒爵：指上佐食言。

    （109）亦如之：如同献上佐食一样。

    （110）宾：指宾长。

    （111）宾：指宾长。下同。

    （112）筵前：席之南。

    （113）祝告：告主人也。利成：利，养也；成，毕也；利成，谓孝子之养礼毕。

    （114）祝反，复位：复室中南面之位。

    （115）复位：谓主人复室中西面之位。

    （116）佐食：指上佐食。

    （117）对席：于尸席对面设一席。四人：两佐食和两宾长。

    （118）上佐食盥升：言上佐食洗手、升堂、入席。下佐食对之：言下佐食亦洗手、升堂，并坐于上佐食对面。宾长二人：二人皆洗手、升堂、入席，一宾长在上佐食之北，一宾长在下佐食之南。备：言两佐食、两宾长充四人之数。

    （119）皆右之于席上：上佐食东面以南为右，下佐食西面以北为右，必右之端，以方便右手取饭。

    （120）资黍于羊俎两端：资犹减也，此谓分减二佐食敦中之黍置于羊俎两端，以为二宾长馂食也。两下：指两宾长。

    （121）司士乃辩举：举，举肤也；辩举，遍授四人各肤一。馂者：指两佐食和两宾长。

    （122）奠举于俎：仍放回肤俎。皆反：谓答拜时离席，拜毕则返于席间。取举：取肤。

    （123）上馂：上佐食。次馂：下佐食。

    （124）皆食：食黍。食举：食肤。

    （125）赞者：指有司赞者。

    （126）若是以辩：亦授于二宾长。

    （127）坐祭酒，啐酒：指主人言。

    （128）胡寿保健家室：胡寿，遐寿；保，保守；建，创建；家室，家业。

    （129）出：出庙门。

    （130）主人送：亦送出庙门。

    【译文】

    少牢
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>