第814章 利用漏洞的胡说(1/3)

    而另外一名日本人武田柯代子所着的《东京审判中的语言需求和口译安排》一书中,勾勒了远东国际军事法庭在东京的审判中特殊的语言交换体制。

    远东国际军事法庭在东京的审判中,语言安排最突出的特点是层级化的设置,三组不同种族和社会背景的人员分别行使不同的翻译职责,在远东国际军事法庭的庭审中的口译和笔译由日本人担任,日本裔美丽国人负责检查庭审笔录翻译的准确性,而欧洲裔美丽国军官则负责仲裁翻译过程中产生的分歧。

    远东国际军事法庭的这种设计,表明了审判方对日本人甚至是日本裔的美丽国人的忠诚度都有疑虑,因为,远东国际军事法庭确实存在没有“中立”的翻译人员的情况,所以,远东国际军事法庭如何在制度上保证和被告人同一种群的翻译人员没有偏向性,就不能不采取一些必要的措施来进行防范。

    武田柯代子先生认为不仅是远东国际军事法庭在东京的审判中会面临这样的问题,而在其他涉及到西方语言以外的语言,特别是小语种审判的时候都会面临同样的问题。

    华夏的学者,对远东国际军事法庭在东京的审判,相关论述大多数都是从大处着眼,而从大处着眼来论述的话,就有对宏观驾驭的难处,但更有不受文献约束的方便。

    比如,曹树基的《国际条约与民族主义:东京审判秦德纯之证词与质证》中所说,在日军发动“七七事变”的时候,做为当时的北平市长秦德纯,在远东国际军事法庭东京审判的时候是当时华夏政府的国防部次长,也是在远东国际军事出庭上作证的第一位华夏证人。

    由于倪征燠先生在《淡泊从容莅海牙》中回忆到,秦德纯在远东国际军事法庭作证的时候说,日军到处杀人放火,无所不为,这被远东军事法庭的辩护律师认为是空言无据的说法,几乎被轰下了证人台。

    因此,秦德纯在远东国际军事法庭上的作证,被做为华夏方准备不足的象征而广为流传。

    而曹树基先生通过庭审记录和当时华夏政府外交部的相关档案,对秦德纯在远东国际军事法庭上的证词和双方的质证作了细致辨析,认为秦德纯有关“七七事变”的答询是恰当得体的。

    因为,远东国际军事法庭上辩护方律师对秦德纯有
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

退婚当天,摄政王携凤印来娶我
退婚当天,摄政王携凤印来娶我
前世的宋清宁嫁给了指腹为婚的楚云昭,却没有想到,对方和在自己府里的养女乔若烟勾搭成奸,更害得宋家满门抄斩。在和楚云昭同归于尽后,宋清宁重生到了他上门退婚的这一日。干脆利落地退婚后,宋清宁顺手将乔若烟一起赶出了家门。前世的宋家叛国之罪导致宋家灭亡一事,如同悬在头顶的利剑,让得宋清宁不敢有半分松懈。她精心设计和三皇子巧遇,想要借助他的势力行事。却不想,高端的猎人,往往以猎物的方式出现……
皎月圆圆
重回85,开局和吸血鬼家庭断亲
重回85,开局和吸血鬼家庭断亲
关于重回85,开局和吸血鬼家庭断亲:身患癌症,被吃绝户!江城首富苏平南临死之前,打拼财产家业都被自己亲人联手剥夺,空留他在医院等死。一朝重生,再度回到80年代,面对母亲,大哥污蔑自己老婆,当场断亲,阳关独木,从此陌路。陪伴娇妻,采药煤票,北上倒爷,苏平南开启了一条首富之路!
满地是菠萝
父母献祭邪祟,只为让我娶妻生子
父母献祭邪祟,只为让我娶妻生子
关于父母献祭邪祟,只为让我娶妻生子:为了儿子能娶妻生子,传宗接代!陆鸣的父母与邪祟做交易,将身体与灵魂都献祭给了邪祟。七天后,苏员外果然将美貌无双的小女儿嫁给了山野小子陆鸣!洞房花烛之夜,陆鸣因激动过度,突然猝死!随后,现代人陆铭穿越而来!此时,陆铭头疼的厉害,正准备扶着桌子站起来,在他的手接触桌面后,一个数据面板出现在他眼前!物品:普通木桌强化:可强化一次时间:五分钟结果:紫檀木桌选择:是/否凭借这一金手指,陆铭进入修仙界,下品灵石强化成极品灵石,一品丹药强化成二品丹药,低阶功法强化成高阶功法,从此,修行之路,无人能卷的过他。在进入波澜壮阔的大世界后,他发现原身陆鸣竟然是个弃子,养父母献祭的背后也有着巨大的阴谋!
油条包麻子
玄黄鼎
玄黄鼎
“这都十次了,今天还不能休息吗?”张凡遇贼人陷害,沦为废人,被迫成为女帝炉鼎,却意外获得女帝传承至宝玄黄鼎,从此走向一条逆天之路。“张凡!能与我双修,是你几辈子修来的福分!”初遇女帝、戏谑不屑、面若冰霜。“张凡,以后你是我的男人,我们一生一世都要在一起。”再遇女帝,山盟海誓、死不离弃。回顾往昔,昔日不可一世,傲娇的女帝,如今却沦陷在爱河当中,原付出一切,也不愿和张凡分离。“桃花劫啊!”
不做梵高
佛系女独行末世
佛系女独行末世
关于佛系女独行末世:非女强,无cp,有宠物,后期群像文。无系统,后期会出现科技和药剂。无异能,脑洞文!灵芊芊末日前就是个小透明,没想到末日后还是个小透明,透明到丧尸都不理她的那种。可是生活还得继续,慢慢摆烂吧!阴差阳错得知末日的起源。人类的斗争,天灾人祸的对抗。普通人的一路成长。——————00后学生,第一次写书,文笔稚嫩,多多包涵??
只无昂张
农家穷叮当,医术科举两手抓
农家穷叮当,医术科举两手抓
关于农家穷叮当,医术科举两手抓:现代医学博士谢宁,一朝猝死,再睁眼成了古代乡村打爹骂娘、卖媳妇的人渣混蛋。上辈子活活累死的他,本想搂着老天派发的美貌妻子懒懒躺平,可妻子和村民的期望,让他被迫努力,他提高粮食产量,广济良方,就连科举也是一骑绝尘。不就是,千军万马过独木桥的科举状元?谢宁这个现代医学博士根本不怕。一口气考他个大宴朝第一个六元!被皇帝、太子捧为眼珠子之后,谢宁发现庙堂之高,朽木为官,殿壁之间禽兽食禄。狼心狗形之辈,凶凶当朝。谢宁终于醒悟:救一人之命为医者,救天下的是朝臣,可这烂天烂地!只有翻彻底了他!
霸气侧漏漏你一脸
开局卖掉老爹公司,科技称霸世界
开局卖掉老爹公司,科技称霸世界
关于开局卖掉老爹公司,科技称霸世界:主角穿越平行世界,获得黑科技系统。主角从新能源行业开始,进入芯片、光刻机,无人机、火箭……等等实体科技业。时机成熟后,发展量子技术、离子推进技术、生命支持系统、可控核聚变技术、宇宙导航技术……等等,开始走出地球……众多网友:“没有周末的开源,会有如今社会的科技发展吗?周末是人类之光,是世界上最伟大的人。”马斯克:“只有周末才能够带领人类走上火星,我在他面前就是一个新兵蛋子。”川普:“不能再制裁周末了,否则阿美莉卡将会沦落为周末的科技殖民地。”诺贝尔奖评委:“诺贝尔奖配不上周末,这个奖颁给他是对他的侮辱。”
不蒸馒头蒸包子
西游从一只老猴子开始
西游从一只老猴子开始
关于西游从一只老猴子开始:21世纪青年白墨,本即将升职加薪走向人生巅峰,却意外猝死,魂穿成花果山的老猴。此时西游大幕尚未拉开,白墨从老灰猴口中得知山顶怪石,猜测这正是孕育齐天大圣的仙石。但他深知孙悟空的命运被神佛暗中操控,身处花果山的自己也时刻面临危险。如今他身体年迈,时日无多,为了在这满是未知的神话世界中活下去,白墨决心调养身体,想尽办法等待大圣降世,借此改写命运。(小说内包含一些对西游的黑暗解读,与现实教派无关。)
行天