一 依正妙果以启信(7/10)
的佛国中,以无量辩才弘法利生(出广长舌相),法音传遍三千大千世界,以至诚之心为众生讲述真实的解脱之道:你们这些众生呀,应当相信这部《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
赏析与点评
恒河两岸堆积的沙又多又细,佛陀一生主要在恒河流域说法,所以常用≈nj;“恒河沙数”来比喻数目之多。
舍利弗!西方世界,有无量寿佛、无量相佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝相佛、净光佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国出广长舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
译文
舍利弗!(像我现在这样赞叹阿弥陀佛的大愿具有不可思议功德的,)在西方世界,还有无量寿佛、无量相佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝相佛、净光佛等,诸佛数目多得像恒河里的沙粒。他们分别在自己的佛国中,以无量辩才弘法利生,法音传遍三千大千世界,以至诚之心为众生讲述真实的解脱之道:你们这些众生呀,应当相信这部《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
舍利弗!北方世界,有焰肩佛、最胜音佛、难沮佛、日生佛、网明佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
译文
舍利弗!(像我现在这样赞叹阿弥陀佛的大愿具有不可思议功德的,)在北方世界,还有焰肩佛、最胜音佛、难沮佛、日生佛、网明佛等,诸佛数目多得像恒河里的沙粒。他们分别在自己的佛国中,以无量辩才弘法利生,法音传遍三千大千世界,以至诚之心为众生讲述真实的解脱之道:你们这些众生呀,应当相信这部《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
舍利弗!下方世界,有师子佛、名闻佛、名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是《称赞不可思议功德一切诸佛所护念经》。
译文
舍利弗!(像我现在这样赞叹阿弥陀佛的大愿具有不可思议功德的,)在下方世界,还有师子佛、名闻佛
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>