七 现土证诚(9/11)
能尽,我今为汝略说之耳。
译文
佛还告诉弥勒菩萨:不仅上述十四国的菩萨将会往生极乐国,十方世界无量佛国也是这样,往生者不计其数。我仅列举十方诸佛以及那些往生的菩萨和比丘的名号,夜以继日,说上一劫的时间,也不能说完。我今天只是为你等略说而已。
〔叮咛劝修〕佛告弥勒:其有得闻彼佛名号,欢喜踊跃,乃至一念。当知此人,为得大利。则是具足无上功德。是故,弥勒!设有大火,充满三千大千世界,要当过此,闻是经法,欢喜信乐,受持读诵,如说修行。所以者何?多有菩萨欲闻此经而不能得。若有众生闻此经者,于无上道,终不退转。是故应当专心信受,持诵说行。
〔勿复生疑〕吾今为诸众生说此经法,令见无量寿佛及其国土,一切所有。所当为者,皆可求之。毋得以我灭度之后,复生疑惑。
译文
佛嘱咐弥勒菩萨及与会大众:凡是听到无量寿佛名号的人,无不欢喜雀跃,立刻就念佛,乃至只是一念,此人将能得到很大的利益,具足无与伦比之功德。所以,弥勒啊!即使三千大千世界到处烈火熊熊,你等也要赴汤蹈火,为法忘躯去听闻这部弥足珍贵的《无量寿经》,并要以欢喜、深信、乐意的心来受持读诵它,并且依照这部经法去修行。为什么呢?因为十方世界有很多菩萨很想听闻此经,无奈因缘不足而不可得。如果有人听到《无量寿经》,听到无量寿佛名号,只要一入耳便永为道种,于最高无上的佛道上永不退转。因此,你们应当一心一意相信、接受此经,持诵宣说此经,修行此经。
我今天为一切众生宣说这部《无量寿经》,阐扬无比微妙之念佛法门,也令大家都亲眼见到阿弥陀佛以及极乐世界的种种殊胜庄严。此后你们应当做的就是一心念佛,发愿求生西方,绝对不可以因为我灭度了又对本经产生疑惑。
赏析与点评
佛陀在讲经结束之前再一次强调,《无量寿经》义理深远,功德巨大,有幸听闻此经者,不应有疑惑之心,宜专心念佛求生极乐。同时,佛陀嘱咐弥勒作大守护,令正法久住。
当来之世1,经道灭尽,我以慈悲哀愍,特留此经,止住百岁。其有众生,值斯经者随意所愿,皆可得度。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>